本 期 目 錄 簡介/舊報明細
•That sounds like the ticket. 那聽起來正合我意。
•Apartment Hunting 租屋大作戰-6
•今日EZ單字



必勝策略，竟這麼簡單！
策略性思考的基礎！




每日 EZ Word

That sounds like the ticket. 那聽起來正合我意。


這裡的ticket是個道地的口語用法，表示「正合理想的事」。當某人提出一個不錯的建議正合你的心意，你就可以說That sounds like the ticket.「那聽起來正合我意。很適合我。」或者你也可以直接That’s the ticket.


今日會話 EZ Talk

Apartment Hunting 租屋大作戰-6


Noel:　What’s the parking situation like?
Man:　You get one 1)assigned parking space. But there’s plenty of street parking outside.
Applying for the apartment
Ashley:　Well, we really like the place. We’d like to fill out an application.
Man:　That’s great. I’ll just need to run a 2)credit check before I can get back to you.
Ashley:　This is for a one-year 3)lease, right?
Man:　Yes. After that it becomes 4)month-to-month.
Ashley:　And how much do we need to pay to move in?
Man:　We require the first month’s rent and a security deposit.
Ashley:　I think we can cover that. I just hope we make the grade on the application!
Man:　I don’t think it’ll be a problem. We always like to have students for 5)tenants.

諾爾：那停車怎麼樣？
男士：有一個專用的停車位。不過外面街上有很多停車位。
申請公寓
艾希莉：我們真的很喜歡這裡。我們想填寫申請表格。
男士：太好了。在我回覆你們之前要先做信用審核。
艾希莉：簽一年合約，對吧？
男士：對。一年過後，就以月計。
艾希莉：那搬進來我們得付多少？
男士：我們要求第一個月的租金還有保證金。
艾希莉：我想我們付得起。希望我們可以通過申請！
男士：我想應該不是問題。我們都喜歡房客是學生。


今日EZ單字



1) assigned (a.) 指定的

2) credit check 信用審核

3) lease (n.) 租約

4) deposit (n.) 押金

5) month-to-month (a.) 逐月

6) tenant (n.) 房客